English

  • Our bottle is made of glass, and can be widely recycled.
  • Our cap is made of aluminium and plastic with a non recyclable inner seal. Please remove the insert and if possible, recycle the aluminium and plastic separately.
  • Our labels are made of paper, and can be soaked off with hot water if required.
  • See local recycling advice for information of how to recycle each material.

Francais

  • Notre bouteille est en verre et peut être recyclée.
  • Notre bouchon est composé d'aluminium et de plastique avec un joint intérieur non recyclable. Veuillez retirer l'insert et, si possible, recycler l'aluminium et le plastique séparément.
  • Nos étiquettes sont en papier et peuvent être retirées à l'eau chaude si nécessaire.
  • Consultez les conseils de recyclage locaux pour savoir comment recycler chaque matériau.

Deutsch

  • Unsere Flasche ist aus Glas und kann weitgehend recycelt werden.
  • Unser Verschluss besteht aus Aluminium und Kunststoff mit einer nicht recycelbaren inneren Dichtung. Bitte entfernen Sie den Einsatz und recyceln Sie das Aluminium und den Kunststoff nach Möglichkeit getrennt.
  • Unsere Etiketten sind aus Papier und können bei Bedarf mit heißem Wasser abgelöst werden.
  • Informationen über die Entsorgung der einzelnen Materialien erhalten Sie bei der kommunalen Recyclingberatung.

Italiano

  • Le nostre bottiglie sono 100% vetro e possono essere riciclate completamente.
  • I tappi sono di alluminio , con una parte in plastica all'interno. Se puoi, rimovi la parte in plastica e ricicla la parte in alluminio.
  • Le nostre etichette sono 100% carta e posso essere rimosse facilmente con un po di aqua tiepida.
  • Consulta le tue normative locali su come riciclare i diversi materiali.

Espanol

  • Nuestra botella está hecha de vidrio y se puede reciclar.
  • Nuestro tapón está hecho de aluminio y plástico, con un sello en el interior no reciclable. Retire esta parte y, si es posible, recicle el aluminio y el plástico por separado.
  • Nuestras etiquetas están hechas de papel y se pueden retirar mojándolas en agua caliente si necesario.
  • Consulte las normas de reciclaje de su localidad para obtener información sobre cómo reciclar cada material.